I assume you use a third-party dictionary for spell-checking comments, but if possible you might want to consider combining it with a technical dictionary of computing words. Overall, the dictionary seems reasonably comprehensive, but I just had to add "tooltip" and "Javascript".
The problem of having to add the "ve" of "we've" to the dictionary looks like an error in defining where to break a word, rather than just a lack of words in the dictionary.