It would be great to allow the user to choose between different option of for the method generation. i'm thinking about using const reference to set the field, and produce const reference getter.
if i understand correctly then you can already do this. in VA options you can edit the entry "Refactor Encapsulate Field", which is used for this refactoring.