C# 3.0, VS2008
Example:
class myClass { public string name { get; set; } }
// somewhere else
myClass a = new myClass() { name = "test" };
Using VA renaming "name" to something else will show the occurrence as "?" but does not mark it automatically.
Find References behaves equally.