Same for me, the problem also exists for the tooltip of a function that has default values for "double" parameters:
The tooltip for
void foo(double d = 1.0) {}
is displayed with a double-colon instead of the dot.
VA support already assigned case ID 923 for that.