I've just discovered a pretty crucial discrepancy between List methods in file toolbar implementation and standard VS 2008 behavior. VS lists all methods in class rather then in file and I think VA should provide this option too.
If I want to jump to method do I really have to remember whether it is inline or not, and it is frustrating to have to look in both header and body.
Well, my main point is that "List methods in File" bares much visual similarity with a toolbar in VS 2008 which shows methods in class, not in file. I kind of like the VS approach better. Using VA View for the task I have in mind seems like too much a distruction.
Why don't you use the VS2008 toolbar then? You can have both the IDE's toolbar and VA's context and definition fields showing and active at the same time.
VA is designed to complement and extend the IDE, not replace every existing IDE feature